Formatrice et traductrice avec un parcours artistique, je suis spécialisée dans le milieu culturel. Je souhaite travailler avec les gens créatifs et être une sorte de pont pour faciliter les échanges entre le français et l'anglais.   

Avec des parents voyageurs et une éducation très créative, j’ai grandi en alternance en Angleterre et aux États Unis, d’où ma mère est originaire. Après mes études, j’ai vécu dans 6 pays différents avant d’arriver en France. Après un parcours riche et varié, j’ai décidé de me former pour pouvoir enseigner l’anglais en 2006. Je suis titulaire d'un Cambridge CELTA (Certificate in English Language Teaching to Adults). 

Depuis, je forme les particuliers  avec une pédagogie créative et individualisée, les salariés en entreprise et structures culturelles, coach des chanteurs et traduis des textes variés...

J'aime me lancer dans de nouveaux défis et je suis devenue formatrice - traductrice indépendant sous le nom de Coach Bean en 2013.

Bien que spécialisée dans le secteur culturel, j'ai traduit des sujets tels que l'agroalimentaire et le vin, l'histoire, l'événementiel, la science, la recherche et l’aéronautique.

Mon expérience dans la communication interculturelle m'a permis de comprendre, rassurer, et motiver les personnes avec qui je travaille. J'encourage mes élèves à faire les erreurs car c'est en se trompant  que l'on apprend le mieux !

En tant que formatrice, j'ai formé dans les secteurs de l'automobile, les banques, l'industrie, la communication, l'aérospatiale, les musées, les écoles d'art, les théâtres et l'art sous toutes ses formes. 

Je bois beaucoup de thé, j'ai une mobylette, et j'adore Elvis Presley.


Ils m'ont fait confiance...

COACH BEAN vous aide à sauter la barrière de la langue !

 

+33 (0)6 68 91 39 93

+33 (0)9 83 22 00 83

missbeancoach@gmail.com

 

Me trouver sur facebook 

Siret : 797 511 524 000 10